可曾想像世上某處存在著失散多年的兄弟姊妹?
可曾懷疑在另個城市有你個人化的雙面維若妮卡?
從小被親友糊弄我長得不像爹娘不似弟弟(妳真相了)
嘎小眯多次想像種種怪奇可能性,艾瑪經驗教會我千萬不要想太多
小心誤觸謊言機關,讓你叫地不靈!
而「地不靈」他還要說:漫遊費很貴,妳嘜擱卡啊啦~
她叫莎丹,記得姓名,依稀想起來自何方,卻有些茫然,十分懵懂
搞不懂怎麼來到這兒,為何跟著住在寄養家庭的孤女艾瑪一同起床
她望見鏡子,呼吸一窒,啊~不對,她已無法呼吸
正對著鏡子洗漱的艾瑪小姐,居然和自己長得一模一樣?
更嚇人的是,她看不到自己,幾經思量,她好像死絕了?
艾瑪終於意識到莎丹的存在,她沒有靈視力,但有古哥的助力
網路上的一段駭人影片,使得艾瑪驚覺莫非真有個失散多年的姊妹
她輾轉找到莎丹的臉書,證實雙方特徵和生日完全相同,並留下訊息
螢幕另一端的莎丹迅速回覆,文字洋溢喜悅,迫不及待地約艾瑪相見
喂~那可不是本尊發的訊息!
莎丹的靈魂在艾瑪身旁無聲抗議。。。
期待和天涯失散的姊妹重逢,只能證明過度期待,九成傷害。約艾瑪見面的「莎丹」並未現身,艾瑪被當成莎丹,被動走入莎丹的人生。莎丹住在豪華公主房,吃香喝辣,坐擁名牌,她目空一切,活在天之驕女的頂端,最愛和死黨們玩惡整不打烊的「謊言遊戲」。(The Lying Game ──亦即英文書名)無論艾瑪如何澄清,只會被當成放羊的孩子。
莎丹的爸爸媽媽為什麼看不出來艾瑪是冒牌貨?
莎丹的男朋友難道沒發現他一接近就有一二三木頭人?
成天膩在一塊兒的手帕交神經都這麼大條還算閨密嗎?
艾瑪不禁懷疑這是素未謀面雙胞胎姊妹的另一個惡劣玩笑,所有脈絡卻指向莎丹可能已遭殺害。她曾羨慕人生勝利組莎丹抽到好籤,而今只想要遠遠地拋開莎丹身分,正想付諸行動,便有人自暗處發出警告,威脅她只能演下去,可見兇手就在她身邊。逃亡若是得來速死,不逃也可能是慢死而非慢活,涉入愈深,愈是顫慄。
有的書可以風吹哪頁就讀哪頁,有些小說卻是它出哪招、就中哪招。全美熱銷且已改編成影集的《女王心機》,故事緊湊懸疑很有戲,以致於嘎眯入戲太深,難以招架首部引發的懸念,因此在週末作了三件蠢事。奉勸大家,昏庸版主練過的,其他人不要學!
1、理該趁週末整頓掃除的例行公事,全自動進入無視模式
2、讀《女王心機》正入迷,深怕小人騷擾,慫恿家人赴宴,我自願看家,事後得知有我愛的北海道帝王蟹。(已哭)
3、我太渴望知道是否猜中,太太太想知道兇手究竟是誰,任性十指不聽使喚,自行搜查全套共六集的書介,並偷瞄影集討論區成功揪出真兇。啊~~~完蛋了,這種偷跑緝兇的惡行會嚴重影響我往後閱讀續集的衝擊強度及觀感啊。。。
小說書介提問:
驚悚大師希區考克加上《穿著Prada的惡魔》會變成什麼樣子?
答案就是這本小說──《女王心機》。
我的答案則是──從自制力不弱的理性讀者(?)變成春天的蟲蟲 Orz
正妹不壞,男孩不愛?藉莎丹鬼魂的口吻敍述挺妙,等於是莎丹與艾瑪的雙重視角,曾經自以為喊水會結凍的莎丹,透過雙胞胎姊妹,企圖找出遇害身亡的真相,兇手尚未現形,倒是先照見莎丹過往的不堪。陰陽姊妹花同心,漸次拼湊女王獨領風騷的真實樣貌,乍看很 Paris Hilton 的行徑,佐以扭曲不仁的遊戲,不乏惡女心機及同儕壓力,莎丹成為全校愛恨交集的焦點,她愈玩愈荒唐,或許莎丹遇害也算是為民除害?真相是,不僅艾瑪看不下去,莎丹小魂都想掩面了。
節奏明快,心機暗藏,輕鬆YA的框架,包覆推理與驚疑不定,明知虛構,仍然當真,教我如何自外於書坑。JUMP~ 整人者人恆整之,不要隨意啟動遊戲,放縱驕奢的莎丹玩很大,得罪過的人不勝凡幾,即使姊妹淘都有反撲的暗潮洶湧,甭提那些恨莎丹牙癢癢,但牙醫拒診的同學,甚至可說環繞莎丹的人都可能有行兇動機。誰值得信任?或者不該相信任何人?
讀者代入相對正常的艾瑪,無從掙脫這闇影重重的生死迷陣。沒有最謊言,只有更謊言;沒有小腹黑,只有重殺機。這是場膽顫心驚,謝絕RESET,無法斷線的驚悚遊戲,一旦進入藏鏡人的謊言賽局,艾瑪已喪失退出的權利。
書名:女王心機
作者: 莎拉.謝柏(Sara Shepard)
譯者:陳彬彬
出版社:尖端
出版日期:2014年12月15日
ISBN: 9789571057255
留言列表