《人魚之書》立體書封  

 

世界是片浩瀚憂傷的藍,家族是讓人心生逃離卻緊密依附的詛咒。

一開始,我以為《人魚之書》可歸於傷心美人魚奇幻之屬,撇開超現實書寫不提,故書中人與非人均脫不了人際糾葛的千絲萬縷。閱讀中途,我一度感到非集權背景式的魔幻寫實魅力,這般編派到魔幻寫實門下自然不甚妥當。但它既挾帶露莎卡人魚戀的宿命悲劇,也免不了蘿蕾萊惑人觸礁的命運,剝除逢魔面具,底下盡是升斗小民的樂苦悲憂、愛憎生死。

 

賽蒙的媽媽具備超長時間閉氣本領卻溺水身亡,爸爸傷心辭世,少年賽蒙一肩挑起妹妹艾諾拉這個瘦小而沉重的責任,等到妹妹長大離家,賽蒙仍然固守在隨時可能崩毀的老家,他可以像媽媽一樣閉氣到天荒地老,卻搞不懂媽媽有這麼強大的閉氣絕技如何溺斃成功,瞧我說得好像溺水才算得上成功似的。620日那天,他收到一本古書《皮巴第之魔法及奇蹟手冊》,說穿了是馬戲團主的記事本,裡頭除了百年前的流水帳和插畫,還記載馬戲團如何找到吸睛又吸金的「小野人」與「美人魚」,此外,賽蒙外婆的名字薇若娜也在其中。「這本書是個淒美的破窗,半遮掩地讓人窺探… …

 

發現外婆跟媽媽一樣是馬戲團裡的人魚不奇怪,兩個人溺水身亡的日期同樣是724日還不怪嗎?若只是兩個巧合也罷,他愈是深入探查愈是恐懼,回溯幾代以上,家族中的女人都死得年輕、死於溺水、死於724日!這不是抓交替,這是比抓交替更驚悚的連代巧合,妹妹艾諾拉近來的種種不對勁,活脫脫是媽媽過世前的樣子,他該怎麼作才能確保艾諾拉平安度過724日?我睹,撕掉日曆肯定行不通?

 

724日未滿,穿梭魔魅與真實的界線,在情愛百態間泅泳,還原憂傷與恐懼,而「恐懼的效用強若毒藥。」《人魚之書》雙線並行,由現在式與百年前的過去式輪番敍述。若稱賽蒙家族為人魚之家,前述小野人與美人魚堪稱初代掌門人,阿摩司跟著老婦人瑞茲科娃學習塔羅牌,逐漸擺脫困守野人籠的命運,直至來路不明的女子伊凡潔林出現,瑞茲科娃認為伊凡潔林不是什麼善良老百姓,更藉著塔羅牌斷定此女必為阿摩司帶來不幸,愛情破除一切阻礙 卻破不了咒怨,阿摩司又怎會如亦師亦母的瑞茲科娃所願?人魚之家宛若詛咒的噩運循環,肇始於謊言背叛,恐懼排斥,失落與期望,禱告的願力暨怨力。

 

瑞茲科娃雖非阿摩司的生母,伊凡潔林也確非凡品,但我認為瑞茲科娃與伊凡潔林之間,說穿了就是段以畏懼人魚為名的「婆媳關係」。她對「兒子」的愛、保護和祝禱如此執拗,分不清自己所提供的是遮風擋雨的屏障抑或阻礙,只怕旁人帶來不幸,殊不知自己的疼寵恰成推手,愛之過猶不及,何嘗不是可憐天下父母心常有的毛病。

 

故事中的愛情、親情與友情,難道就比偽師徒真母愛中庸嗎?並。沒。有。。。

因此,比起劍走偏鋒的一堆人馬人魚,個人偏好愛麗絲這個相對正常的美女,戀愛當隨人魚去,娶妻當得愛麗絲。我高度懷疑人魚其實無法承受人類情感張力,或許性本好自由,或許驚覺給愛索愛的壓力遠遠超越水壓,所以有必要經常下水去尋求水分子的靜謐,死與不死都是遲早的問題,只不過,誰來教教賽蒙一族別老在七月二十四日卡關?

 

感情衝擊一波未息,一波又來,好似狂暴大海往覆不已的後浪推擠前浪,愛恨彼此滋養糾纏,許願與咒怨相滅相生,潮聲低吟著不可抗力,不肯消停。閱讀《人魚之書》,輕易耽溺於情感這種甜蜜而感傷的負荷,隨人魚載浮載沉時,讀者時常忘了浮出水面換氣,那可就不妙了,這時就需要「鱟」這種古里古怪的生物串場,提供稍息。

 20121007154405612_4421   (圖片出處: http://www.zwbk.org/zh-tw/Lemma_Show/262777.aspx)  

搶眼配角「鱟」的祖先早於恐龍,又名馬蹄蟹、夫妻魚,是地球上最古老的生物之一,被譽爲活化石。

在《人魚之書》裡,鱟不只一次大量出現,海灘上滿是鱟兵鱟將,生物學家再不必擔心鱟的數量減少需要保育(誤)。

  

若離於愛者,無憂亦無怖,只可惜愛恨憂怖如影隨形,輪迴無休。

我的家族有點陰暗,」我說,「但就算是潘朵拉的盒子裡也有希望。」

我們在七情六欲的黝黑深海,試圖尋找可茲存續的微光,

不敢稱之為希望或信念,至少趕在扭曲變形之前,免於徹底絕望。

 

 

書名:人魚之書

作者:愛瑞卡‧史維樂 Erica Swyle

譯者:汪芃

出版社:皇冠文化

出版日期:2016530

ISBN9789573332374

 

 

活動網頁:http://www.crown.com.tw/crown105/05May/375288.html

預告1https://www.youtube.com/watch?v=no2JnozjmEo

(預告1採用 2000 年獲得第 72 屆奧斯卡最佳動畫短片獎的《老人與海》(Старик и море)相同的繪畫技術,在玻璃板上塗抹顏料,必須在顏料風乾前,迅速完成接續的動作變化以維持畫面流暢性;還要注意整體細膩度!以動畫一秒 12-24 格的標準來說,所需的時間、體力與成本非常浩大……)

預告2https://www.youtube.com/watch?v=rO9DfJa99ls

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    嘎 眯 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()