showTakeLook  

身為一枚庸才,我常想像要是自己很天才該有多好,可以大幅縮短修業年間,可以將個人喜好發揮到啵兒棒的境界,順便免於無才無財的窘況,我但願能天才到找出穿越時空的辦法,回到過去遏止災難過早發生,滅緩痛苦衝擊,然而,在很天兵的很天才藍圖中,我並未考慮到老師不疼、同學不愛、社會錯待。

 

「我們預料的幾乎不會發生,而真正發生的則是出乎預料的事。」

 

七月七日不是七夕的那一日,新父母高高興興地抱她回家,並為她取了寒帶植物名「柳兒」,所以柳兒會喜歡7這個數字可不是因為吃角子老虎 777,再說她的姓名 Willow Chance 已充滿機會。乖乖上了五天幼稚園之後,柳兒因為實話實說,換來「怪胎」這麼響亮旳綽號,同年秋天,教育諮詢學家則送她「高度資優」作為新頭銜,她猜想也許所有的標籤都是詛咒,為什麼地球人總忙著替其他人貼標籤?

 

爸媽想盡辦法找出能夠忍受她的朋友,於是他們找到最佳伴侶植物,她可以化沙漠為綠世界,卻無法讓學校變好玩,她熱愛自然科學和醫療診斷,倒是想不出所謂學習殿堂究竟教會了自己什麼,多虧不靠譜的學業成績,人們不記得她有多天才,以至於上了中學繳出滿分的時候,校長大人十二分肯定她作弊。家庭甜蜜,養父母恩慈,讓世界不是那麼壞,一場車禍卻奪走爸爸媽媽,她盡力控管血壓和生命徵象,避免被心碎症候群打敗,悲傷依然不請自來。

 

展讀之初,柳兒讓我想起《留下來的孩子》,她與周遭格格不入和在人群中的表現,皆讓我擔心她不只是天才,似乎不能排除亞斯伯格的可能性,急驚風嘎眯想用力搖晃柳兒爸媽,勸他們帶她進一步評估以免錯過早療的機會。(看到她和阿梅等人的互動便證實我想太多!)接著看她被認定作弊何止火上加油,假使我是戴爾,一旦看出她非比尋常,當然二話不說衝到校長室拍桌聲援柳兒,哪曉得戴爾居然悶不吭聲。那個誰誰誰還幫他洗那堆見不得光的髒內褲作啥,全給我扔了吧!(氣)

 

幸而英明神武的版主驚覺自己過度代入,醒醒吧嘎眯,柳兒是虛構的,你受不了的癡肥宅男不存在,然而,只要這般人情冷暖故事不死,我們便得以在不作夢的年代,持續相信並且守護奇蹟。藉著柳兒的故事,我試圖重新審視自己失親後的心緒轉折,故此厚著臉皮說說所謂奇蹟這回事,你可以說世上沒有奇蹟,也可以說每一天都是小小的奇蹟,奇蹟存在於每個起心動念,惟有不斷嘗試才有奇蹟的生存空間,倘若你繼續行屍走肉以悲傷癱瘓心志和行動,就當真什麼都沒有了。

 

 

「或許當你歷盡滄桑後就會這樣,

所有的稜角都被磨平了,像海玻璃一樣。

若非如此,就是支離破碎。」

 

無論天才或平凡,人生路總有艱難,《細數生命中的小奇蹟》不僅是一個人的傷後復甦,還是集體的微妙變化,例如「將來要是從事管理工作會很有前途」的光和便令我七分喜悅,好吧我承認是十分娛樂。

故事之中未必有大起大落重口味,卻可以品味細微轉折與感動,對輕度憤世嫉俗的人來說,結局難脫皆大歡喜的窠臼,就連很落漆的地方都能成為風景,幸而不必擔心墮入太完滿美好的噁爛甜膩。

我原本有些在意柳兒如何進一步發揮潛力,是不是該跳級什麼的,在尚未找到適切的學習位置前,好像就這麼被結局給漠視了。然而,這偏巧教會我們跳脫世俗價值觀,直視既有學習框架的疏漏,每天改變你一點什麼的可能是植物、是風景、是周遭人們的作用力與反作用力,和你自己悉心為每個小日常所採取的行動。

 

喪親之後,柳兒不再數算7的倍數,再算也無法修補崩壞,也許是邊緣人的相互感應,或者是迷失與空茫的磁場吸引,頓失依靠的柳兒、有「痣」難伸計程車司機、邋裡邋遢的輔導老師,以及講越南話的三口之家,為彼此的失落寂寥填土,植入友誼、希望和造家的可能,他們以笑淚澆灌,憑藉殘缺的信念施肥,是以這荒謬悲喜人間也能迸發奇蹟蒴果。

我很想告訴柳兒事發當天媽媽在檢驗中心獲知的結果,即便不這麼死,也會那麼死,你永遠擺脫不了人生的愛別離苦,即使不是這場意外,總會有另場死亡。沒人能保證你下個翻頁是幸福抑或重擊,但你遲早該學會在樂苦參半的啤酒海裡泅泳,奮力游出自己的方向。你無需口口聲聲療癒系或治癒方,你只需要重拾數算7的倍數,為自己找回適性自在的 777

 

 

 

 

書名:細數生命中的小奇蹟 counting by 7’s

作者:荷莉‧高柏‧史隆 Holly Goldberg Sloan

譯者:顏湘如

出版社:博識出版

出版日期:2015105

ISBN9789866104688

 

 

 

 

 

 

 

創作者介紹

嘎眯不搗蛋

嘎 眯 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()


留言列表 (14)

發表留言
  • 嘎 眯
  • 失落的孩子已不再計算些什麼,怎麼數都是負數。
    但生命的算式永遠存在奇蹟的變數。

    7位愛書人感動見證,重新發現家的意義!
    李偉文、李苑芳、迴紋針、陳培瑜、黃筱茵、許皓宜、澤爸 溫心推薦

    七月七日那天(所以說,我喜愛這個數字有何奇怪?)我的新父母開車北上,來到距離他們家兩百五十七哩外的一家醫院,為我取了一個寒帶樹木的名字,世界從此改變。

    柳兒.錢思十二歲,是個不折不扣的天才。她著迷於自然科學和醫療診斷,喜歡數七的倍數,因為這能帶給她安全感。雖然她與眾不同的思維模式讓她跟外界格格不入,不過她有一對疼愛她的養父母,在他們的關愛下過著平靜快樂的生活……直到一場巨變摧毀了她的世界。

    她的養父母在車禍中喪生,留下她孤伶伶面對人生。她躲進自己的內心世界,也不再數七的倍數了。大多時候,她只呆望著前方。但機遇讓奇妙的事發生了。為了幫助柳兒,一群原本孤單失落的人們──計程車司機、輔導老師、一家越南人等──投入了「造家」工程,漸漸在彼此心中植入家的情感……

    作者簡介:
    荷莉.戈柏.史隆 Holly Goldberg Sloan

    出生於密西根,童年時跟著教授父親和建築師母親在世界各地遷徙,住過加州、荷蘭、土耳其(她在那裡上高中)、華府和俄勒岡。曾做過廣告文案企畫、電影編劇和導演。她寫過《棒球天使》(Angels in the Outfield)、《奶爸教練》(The Big Green)、《精子也瘋狂》(Made in America) 等多部賣座電影的劇本;執導過改編自兒童文學經典、讓狗兒粉墨登場的電影Heidi 4 Paws。

    她是運動迷,熱愛烹飪(還是美食網站One for the Table的特約寫手),對狗狗毫無招架之力。現在是兩個孩子的媽,與同為作家的丈夫Gary Rosen住在加州的聖摩尼加。她的小說處女作I’ll Be There獲得許多青少年圖書獎項,在全球以十四種語言出版。

    譯者簡介:顏湘如
    美國南伊利諾州立大學法文系畢業,目前為自由譯者,譯作包括《S.》、《雙面陷阱》、《天堂的律師》等。
  • 莫赤匪狐
  • 那麼一大堆髒內褲直接丟掉,浪費社會資源吶.這樣會害我們多耗用好幾桶的石油才能再做出戴爾的內褲,未免太浪費惹. = =

    這篇心得我也已經寫完,搞不好比嘎眯妳還要早,不過據本山狐推算要過幾天才是良辰吉時才要放鞭炮發文. :P

  • 說得也是,那就逼他自己去洗 (揮鞭)

    我必需在周末出門之前完成才安心,所以沒辦法翻曆書找黃道吉日啊。。。

    嘎 眯 於 2015/10/01 17:14 回覆

  • 橙光
  • 嘎咪忙玩兒是吧^^
    這篇留言可免回 XD



  • 怎麼想玩的心情那麼明顯  XD

    嘎 眯 於 2015/10/02 10:05 回覆

  • chasemoon
  • 晚安 感恩美好分享~推^^

  • 早安!不推無妨唷


    嘎 眯 於 2015/10/02 10:06 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • Zoe&Kloe
  • 連感動見證人也要湊7的數!XD

  • 妳果真是 7 哎!(我自己放書訊當然不算

    嘎 眯 於 2015/10/02 10:08 回覆

  • adrey811
  • 人還是普通平庸一點比較好
    太優秀了會被排擠
    可是父母都希望自己的孩子是天才兒童啊

  • 平庸比較安全,優秀被排擠,遲緩或有缺陷就更甭說了
    或許有"不少"父母如此,但我不認為"都"希望

    嘎 眯 於 2015/10/02 10:09 回覆

  • 熊愛買
  • 我家小女,也想不出所謂學習殿堂究竟教會了她什麼。
    不靠譜的學業成績,倒是因為她不是天才。

  • 我說啊,學習殿堂要是弱掉了,咱們就自己學啊(握拳)

    嘎 眯 於 2015/10/06 19:35 回覆

  • ㄚ芬
  • 我覺得這本書心得不好寫
    所以忍痛放棄

    我妹妹是資優生
    我一直很羨慕她
    只注意到父母、屍長、鄰居有多愛她
    從沒想過天才會受什麼苦難欸
    真是慚愧~

  • 還好吧,稍早我還覺得幸好沒報妳最近試讀的書,若落在我頭上,我可寫不來呢 (抖)

    嗯,說不定妳妹真沒什麼苦難欸,因此妳無需慚愧  XDDDD

    嘎 眯 於 2015/10/06 20:46 回覆

  • YSL
  • 一天寫一篇不是隨便說說的喔 XD

    如果天才的內心和命運要這麼艱苦
    那,還是平平庸庸一輩子好了 (目前也正往此路走去無誤)

  • 幸好不是這禮拜,如果像這星期軒跟人家趕流行,恐怕我整星期都擠不出半篇來

    沒事的,就讓我一路朝著平庸平安的路線前進 (拳)

    嘎 眯 於 2015/10/06 19:41 回覆

  • 悄悄話
  • ㄚ芬
  • 那本試讀喔←就是那本
    全本看完之後
    我覺得不錯看欸
    後勁十足

    是我會收藏起來
    有~~空 會看的書
    XD

    所以還好我有參加
    如果不是因為"必須看"
    我大概永遠不會去看
    或看完它

  • 我指的不只那本,而是最近那 兩 本
    換作是我大概都會傷腦筋不曉得怎麼寫較好
    總歸是我最近腦弱啦

    嘎 眯 於 2015/10/06 22:19 回覆

找更多相關文章與討論