1466131374-1161847204_n  

 

尊嚴比紙薄,偽裝太辛苦,說不出口的秘密宛如無期徒刑,

且讓五歲小孩的小小謊言,扯出大人的大大震盪!

歡迎加入畢利威小學的家長陣容,不衝擊,免入會。

 

從《小謊言》得到共鳴太多,隨意來兩句都能讓嘎眯按鈴搶著附議,

「有時候孩子會引出父母內心的孩子,沒有人比子女更能激怒父母。」

「其他人的問題感覺都好容易解決,別人家的小孩感覺都好容易聽話。」

我發現自己喜歡《小謊言》勝過《丈夫的秘密》,

既是系出同門,就請作者容忍讀者的大小眼。

 

 

理當歡樂溫馨的小學猜謎晚會造成人員傷亡,當中一定有鬼?抑或純粹意外?

偵查佐四處找人問話,受偵訊的家長們竟從六個月前的新生日開始扯淡,有人推測為家長間的小團體派系紛爭,有人認為一切都是讀書會的錯,甚至連小朋友的頭蝨都有戲,七嘴八舌間,流言蜚語亂竄,有線索,也有風馬牛不相及,誰曉得談話中有無抹黑或者迴護,釐清真相能靠三姑六婆嗎?

 

故事從事發前六個月的新生日談起,那一天,活潑愛熱鬧不怕衝突的瑪德蓮,路見不平,當街斥責開車滑手機的無知少女,少女駕駛不聽,瑪德琳反倒跌跤吃了一斤(?),幸而剛搬來小鎮的珍恩拔手相助,瑪德琳立時判定珍恩夠朋友,不逮來當成手帕交豈不浪費。有自己的爽利,珍恩的內斂,加上好友瑟麗絲的美麗神經質,三人同心,其利斷金,更甭提孩子們就讀同一所學校,這不是小團體,這不叫排除異己,結局落得意外收場,只能請偵查佐明白一切都是天意。

 

 

  應該立法禁止離婚男女的小孩同一學區才對!或許該感謝前夫拋妻棄女,她才有如今的體貼老公,只不過,本該和自己手牽手心連心守護革命情感的女兒,居然在前夫出現後大叛逆,從世上只有媽媽好,變成世上只有生父的新老婆好? 「小女忘恩負義令人痛心疾首,更勝毒蛇利齒一咬,艾碧。」她對著沉默的手機說。因為經常聽演員排練,李爾王的臺詞她隨便都能背出一大段。 她最常讓我咧嘴笑,偶爾替她難過,仍想噴茶。

 

 

  家居豪華,擁有無敵海景,雙胞胎活潑可愛又胡鬧,老公喜歡在臉書上曬恩愛、晾甜蜜家庭、秀他們家的偽低調、真炫富,她卻常徘徊在去與不去間,想找心理醫師問一問,是不是所有完美奢華到令人作噁的表面下,都必需付出一定程度的奢侈稅? 「傑克醫生與海德先生。哪個是壞人?她不知道,她閉上雙眼。」(註:Jekyll & Hyde) ←害我掉入學生時代聆聽《變身怪醫》原聲帶的懷舊感觸。

 

  她瘦到不行,口香糖成癮,不能說的秘密太沉重,說不清為何搬來小鎮,也無法保證這次搬家是否等於永久居留,為了給五歲兒子一點安定和快樂,她願意勉強自己融入家長群,只不過,她還來不及釋放善意,怯懦乖巧的兒子便遭指控霸凌? 「念幼稚園竟然壓力這麼大,誰想得到?噢,真好笑、太好笑!但她實在笑不出來。」  ← 我不能同意妳更多了,蓋章!

 

 

讀作者前作《丈夫的秘密》時,我喜歡作品本身,卻不見得喜歡幾位主角的個性,看《小謊言》則不然,我不見得贊同幾位主角的某些作法,卻很難不喜歡她們,喜歡書中描繪的友誼,喜歡有時嘲謔、有時溫馨的對話,即使她們因親子關係或許投降、或許橫眉、或許敗走,在我看來都這麼可親可喜,因為現實人生中的親子關係確實有可能如此雞飛狗跳、又哭又笑、小狗撒尿。

 

不敢說自己和故事中的所有人都有類似的人生經歷,可是說也奇怪,我在很多時候都會自動搬椅子去對號入座,我沒離婚,不過是候鳥夫妻,過著像是偽單親的生活,孩子學校和安親班從期初到期末的大小事都是我的事,孩子乖是應該,孩子暴衝是我養子不教,在沒有孩子之前,我以為自己很強很威武大無畏,結婚生子之後才知道過去的自信可說是大錯特錯,遜咖我超級疲弱還日趨膽怯。很多人以為候鳥夫妻難得重逢的假日定是小別勝新婚,才怪,平時缺少相處機會與磨合,難得生活在一起更突顯缺乏相處EQ0的兩位大人有多麼幼稚鬼,細微小事都可以演變成WW4,再小的磨擦都足以令人崩潰,家庭,家庭,可以天堂,可以地獄,更甭提我和書中的瑪德琳一樣有嚴重的PMS,只差她接近四十才開始經前症候群有感,我卻從大學時代吃痛困擾至今,而我老公還不像埃德懂得在太座經前症候群發作時閃邊兒去。 天啊,我一口氣飆出三百字怨念。

 

故事真相不難摸索,某童的生父也不難猜,但這故事最吸引我的部分並非還原事實,而是作者刻劃各種情感面向深得我心,還可以輕易代入主角心緒。我在珍恩身上看到努力融入周遭環境的窘迫,從瑟麗絲身上感受自欺欺人的苦澀和幸福的危脆,我沒離過婚 或許不遠矣,卻在艾碧想要離家時隨著她娘親心痛到不行,然後神經兮兮地展開以下對話。 

 嘎眯:以後你要是決定搬去爸爸那邊,請記得… …

 軒軒瞪圓雙眼:我幹嘛搬去跟他住?他的宿舍又沒有家裡好,連電視都沒有。

 嘎眯:難說,等到十四歲的想法就不一樣了,原來這個家能挽留你的是電視不是媽。

再度進入「寒葉飄逸 灑滿我的臉… …媽媽真的很受傷」之歡歌模式  

 

 

 

小小謊言,產生蝴蝶效應,撕毀大人刻意偽裝的堅強,拆除光鮮亮麗的面具和面子,拼湊真相的過程非關驚悚,而是心痛與心折,傷痕和療癒,寬慰與釋懷。我試著想像若「他」不死,有的人如何原諒別人也放過自己,這麼說有些殘忍,對親人及遺孤不仁,但,或許「他」死了也好。集天使與魔鬼於一身並非空前,再怎麼好壞參半的型格都不奇怪,那家子的這部分其實是我最想寫的重點,可惜一寫便有落落長兼爆雷之虞,真教版主為難。(糾結+撫額痛)比起衣冠楚楚下的可怕更加可怕的是流言可以歪很大,每次讀到各章末的偵訊內容都讓我三條線。

 

為什麼喜歡《小謊言》勝過《丈夫的秘密》?《丈夫的秘密》將由CBS改拍電影,《小謊言》則交給HBO改拍成影集(台譯《美麗心計》),感覺上影集好像比電影弱了些?那可不,展讀之初,我看到瑪德琳這名小女子大動作,有點擔心像《丈夫的秘密》的西西莉雅太女王,可是,瑪德琳或許頭腦不比珍思,纖細不比瑟麗絲,光看她趕到珍恩家為家譜樹事件「滅火」,再看她即使再氣前夫都無法真心討厭前夫的新老婆,加碼下述對話:

瑪德琳:「大家都說要放下怨恨,可是,我也不知道,我把怨恨當寶,像寵物一樣細心呵護。」這般直率的瑪德琳,不夠精明,欠缺沉穩,有時大剌剌過頭,講義氣不講和氣,可以正視自己的缺陷,爽快承認自己就是沒邦妮那般宇宙世界大愛和平,瑪德琳已榮登我近期心中最可愛。

 

囉哩叭嗦一通真教版主心生反感,遇到合拍的書,嘎眯總是擺脫不了近鄉情怯語無倫次的毛病,小謊言,大喜愛,心得其亂無比又怎樣~

 

 

書名:小謊言 Big Little Lies

作者:黎安.莫瑞亞蒂 Liane Moriarty

譯者:康學慧

出版社:春光出版

出版日期:2016 7

ISBN 9789865922832

 

《丈夫的秘密》http://camille7531.pixnet.net/blog/post/61368862

 

      

 

 

 

 

 

 

    全站熱搜

    嘎 眯 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()