getImage  

 

一睜開眼,人生快轉十年。

不,快幫我倒轉回到十年前,

原本 Sweet, soft & lazy 的我,

怎麼可能變得果敢、精明、無所不能,

不但生出活蹦亂跳的三枚小人,

還準備和最愛的人協議離婚?

 

一場健身房的意外害愛麗絲頭殼歹去,她的記憶只有29歲,認定自己正值新婚燕爾,期待腹中的小蘇丹殿下誕生。哪曉得甦醒後發現姊姊變老,摯愛的老公惡聲惡氣,所有人都要她相信意外前的自己堅持非離婚不可。她發現周遭親友只要講起吉娜就休誇怪怪,難不成心愛的尼克為了吉娜才跟她離婚?更誇張的是三個小孩開口閉口叫她媽,人們還說她幹練破表,連香蕉瑪芬都會烤,這到底是誰的烤北人生連婚姻都烤焦?話說回來,老身裝新魂也有不少福利,從29歲的肉肉身材變成39歲的名模瘦也太神奇,真不曉得自己如何練就這般自信大方閃閃動人。(撥瀏海)

 

書名《被偷走的妳》的暗示太強,我很難不想起電影《被偷走的那五年》,同樣是女主角發生意外失去數年記憶,同樣在清醒後驚覺人生丕變,最愛變最恨,好姊妹不再親密,這樣泛見於小說、電影、戲劇的陳年套數有什麼搞頭?然而,我一看到作者是黎安.莫瑞亞蒂  (Liane Moriarty) 便覺信心八成滿,先前讀過她的《丈夫的祕密》《小謊言》皆屬佳作,即使類似的失憶芭樂一再被偷走,相信到了黎安.莫瑞亞蒂手上總有辦法翻轉老梗為奪目新鮮貨。

 

毫無意外的是作者這本《被偷走的妳》和《丈夫的祕密》一樣吸引電影人注目即將搬上大銀幕,主角愛麗絲由珍妮佛‧安妮斯頓 (Jennifer Aniston) 飾演,雖然她近年好似修整過度臉蛋有點走鐘,但我從《六人行》(Friends) 影集就對她有愛,可以靠著庫存喜愛和小說挾帶的餘威給電影機會沒問題,只不過電影似乎不只十年的時間差,目前設定為40歲主角身體裡裝填25歲記憶。多五歲能多生一胎嗎?姊姊伊麗莎白和超可愛的孩子們由誰演出?我好像不太在意尼克由誰演。 XD

未命名  
(參考來源:https://www.yahoo.com/tv/jennifer-aniston-talks-star-alice-012508242.html

   

 

被偷走的妳,遭打劫的人生,

重新洗牌的記憶體似乎自有意志,

29歲的愛麗絲還不知道 Google GPS 是啥鬼,

如何在陌生又熟悉的39歲世界裡重新定位?

在搞清楚狀況前不如先將儲物櫃裝滿巧克力,

況且三個孩子好像都對滿櫃子巧克力表示欣然同意。

讓我們牽起年少靈魂的手,一起吃得肥肥,共同邁向心寬體胖~ ()

 

小說頗有分量,單單是姊姊寫給心理醫師的不孕日誌足以集結成小冊,讀時卻不覺得時間流逝,除了主角愛麗絲的處境,故事中的配角相當搶眼球,我尤其為姊姊伊麗莎白揪心,對她不孕心事的關注幾乎超越主角 (天殺的催淚 P426),更別提「外婆」三個孩子各憑本事很有戲。本想在某店裡低調閱讀,奈何作者這本書集輕快幽默與慨惋感懷於一處,再度弄得沒志節讀者好哭好笑好沒面子,抄起該店餐巾紙好大條實在很難低調,偶爾笑出聲只好掩面裝死。 

 

伊麗莎白遲疑地說,「也許失去這段記憶,某種程度上是好事,

因為失憶會幫妳客觀地看待事情,不會讓心思塞滿過去這十年間發生的每件事,

即使記憶恢復,妳依然會擁有不同的視角… …

 

What Alice Forgot》宛若另一起愛麗絲掉入仙境,只不過異世界代換為記憶迷宮,紛亂零碎的回憶拼圖似幻似真,只要成功拼湊回39歲的愛麗絲就萬世太平了嗎?屆時又該如何將29歲青春無敵的點滴推回記憶檔案櫃深處?

個人覺得原書名 What Alice Forgot 涵蓋雙重遺忘:

一是醒來後只有29歲記憶的愛麗絲忘了29-39這十年發生的所有事,

另一何嘗不是39歲的愛麗絲遺落29歲的天真無憂和幸福初衷。

 

讀完不禁回想少年十五二十時,此去經年,你得到些許、遺落些許,少時風一般的意志,終究成為自由自在的風,抑或氣急敗壞慢不下來的風暴?當年在意的可能早已不介意,當年的青澀可能漸趨圓融成熟,有的人說只管向前看,不需要將時間浪費在不值得的回顧,看過《被偷走的妳》卻覺得偶爾沉澱下來回溯生命原風景也不賴。滿懷怨懟的夫妻試著回想最初的甜蜜時光,不想上班時專找初出茅廬那年的熱血儲值,爆血管媽咪可以回顧孩子襁褓階段的模樣消融眼前煩難,更多通關秘笈,問問29歲的愛麗絲就知道,或者尋找十年前的自己一同過關砍怪,或者切換不同年份的自我視角,一切全為了現在式及未來式的靜定寧和不怕犯難,衝啊~

 

 

 

書名:被偷走的妳 What Alice Forgot 

作者:黎安.莫瑞亞蒂 Liane Moriarty

譯者:陳文怡

出版社:高寶書版 

出版日期:2016629

ISBN9789863612858

書籍頁面:小三  小金  小博

 

 

 

page

 

 

 

 《丈夫的祕密》

《小謊言》

 

 

寫第三行時莫名其妙想起 Victor Lazlo,其實與書無關 

Victor Lazlo -  Sweet,  Soft and Lazy  

 

Viktor Lazlo - Canoë rose  (法)

Victor Lazlo - Stories  (英,曲調同上)    ←齊豫曾翻唱這首

 

 

 

 

 

 

    全站熱搜

    嘎 眯 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()