「我來到這裡純粹是為了獲得愉悅,
抑或是為了內心的自我膨脹?」
這句話不期然地撞擊了我,不從事極限運動,不諳登山,卻經常在各種耽溺中途反覆自我詰問:這一向,我究竟是為了單純愉悅?抑或自我膨脹?或者兩者皆是?而後我開始有不好的預感,完了,這種逼我正視內在的作品,閉門咀嚼便是,我如何寫得出讀後?然而,作者書寫的初衷,並非為了戳醒讀者。
「少年十五二十時,步行奪得胡馬騎,射殺山中白額虎,肯數鄴下黃鬚兒,一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師... ...」。說是睪固酮過盛也好,說是年少輕狂也行,青春特愛於胸中敲擊叫囂,要求一段拚搏,幾回冒險,想當年喬小弟年少無知意興發,夥同好友賽門前往秘魯登山。
有些人說:不好好待在家裡作啥極限運動?然而,人各有所好,熱愛挑戰的人反有可能覺得:宅在家裡混吃等死豈非頭殼歹去?言而總之,山不來就他們,他們來就冰峰險嶺。
「我這輩子第一次知道什麼叫與世隔絕。
此處有股奇妙的寧靜和安詳。
我開始體驗到一種徹底的自由──
在我想要的時間,以我想要的方式,做我想做的事情。」
上山不易下山艱,攻頂成功歸途難,喬摔斷一條腿,賽門可沒丟包,吃重地、慢慢地、極其難搞地,企圖垂降喬這起超重物件下山。慘就慘在禍不單行,喬再度跌落冰縫,賽門幾經等待,只見闃黑深處,毫無動靜,他相信喬死定了,遂割斷繩索,獨自下山。有無想過萬一喬沒死,割繩之舉反而害死他?當然想過!如履薄冰是他們的旅程,天人交戰就是用在這時候。
已知作者活著回來寫書的前提下,讀者何需擔心喬的死活?反正喬就是活得下來,何必替他倆煩惱,閱讀中途曾感沉悶,幾欲隨著喬飆髒話。進入後三分之一,尾隨著喬墮入虛無,失去時間感及方向感,只知留著是死,不如匍匐前進,明知他日後活得挺好,透過文字旁觀他拚死接近營地,但覺涕淚不聽使喚。說是彈盡援絕都不及喬的慘烈,耷拉著行將作廢的斷腿,痛苦無以復加。喬沒有食物,沒有飲水,跌撞磕絆,連滾帶爬,沒有早一步,沒有晚一步,橫批命不該絕,恰恰趕在賽門拔營前夕,拖行回到營地。
「我好像在攀登一個虛無的東西,
我碰到什麼,什麼就碎掉。」
〈賽門的敍述〉
過程描繪十分坦率,作者並未試圖妝點歷程,不諱言默契之外,難免齟齬衝突,不盡以二人同心其利斷金來粉飾太平,斷腿章節尤其直白,他看得出夥伴的眼神不看好,他不無擔心賽門大可放棄自己,畢竟喬在那種情境下存活的可能性不高。但賽門即使心中吶喊完了完了,當時仍毅然決然將大麻煩垂降下山。問題是,摔一次半殘就算了,你再摔就死定了嘛!
賽門回到營地的應對亦是品格關鍵,真相之說與不說,相當考驗人性。回到營地的賽門若撒謊,不提割繩等定然惹人非議的重點,或許會比較容易,反正死無對證,可他選擇誠實以告,也幸好他夠坦誠,否則在喬意外生還之後,不啻自個兒掌嘴。
爾後登山界批評聲浪不斷,咸認為割繩斷義可恥,賽門甚至遭人毆打,在家人支持下,喬決定還原事件,剖析過程,故而寫作此書。或許受到喬的母親信仰影響,無信仰嘎眯驀地想起聖經的這段話,「你們當中誰是沒罪的,就可以用石頭丟她。」若易位而處,世人絕無可能割繩下山?嗯哼~
是非論斷的部分我不再多說,全憑各人自由心證,但我十分認同書中並未過多著墨,僅以實事求是角度提及的觀點:你得先照顧好自己,才有辦法照顧其他人。
此外,喬的瀕死求生經驗有些超現實,冥冥中彷彿有道聲音,神鬼莫測,如影隨形,鞭策他永不妥協。那是來自心海的聲音,或者形而上超自然?老媽祈禱有功有願就有力?如有神護或內在意志驅使?是虛是實、是存亡關頭的本能?激發我不少想法。是以個人閱讀此書的三大震動在於:幽微人性漸層灰、死生一線意志力、絕望谷底希望存。
一念枯,一念榮,既然有人間地獄,就可能在絕境擁抱生機。思及「極限」二字時,我偶爾懷疑,會否一切沒有極限,而是自我設限。無論登山與否,我們都有可能徘徊於死生交關的模糊地帶,認命或盡力,喜悅及痛苦,繼續或放棄,命大和命蹇,希望與絕望,界線幾不可察,或者根本沒有界線。
圖片出處:http://touchingthevoid.com/
書名:冰峰暗隙 Touching The Void
作者:喬‧辛普森 Joe Simpson
譯者:李璐
出版社:大家出版
出版日期:2015年1月28日
ISBN:9789866179891
【內容介紹】
★電影《攀越冰峰》原著小說,與《聖母峰之死》並列的登山文學經典。
★蟬聯《紐約時報》暢銷榜14周,全球熱銷近兩百萬冊。
★博德曼登山文學獎、英國NCR圖書獎得主。
在碰觸到死亡的虛空時,抱緊生命!
當你感染作者的孤獨與恐懼,結局卻讓你更加相信光明。
這是一場割斷繩子與被割斷繩子的真實剖白,也是一本在死神的懷抱中提煉勇氣、恐懼、友誼的登山經典。人類的求生意志,遠遠超乎我們的日常經驗和想像!⋯⋯
1995年,喬.辛普森與賽門.葉慈一同挑戰秘魯安德斯山脈中6344公尺高的秀拉格蘭德山。兩人雖成功登頂,喬卻在返途中意外跌斷一隻腿。賽門並未立刻放棄喬,而是接起兩條45公尺長的登山繩,以自身為支點,垂放喬下山。但隨著風雪漸強,喬又滑落冰縫,賽門無法得知喬的生死,幾經等待,只能做出割斷繩索的痛苦決定。
跌落谷底的喬大難不死,憑著過人意志強忍斷腿疼痛,在賽門即將拔營的前一夜走回營地。
兩人平安歸來後,賽門受到登山界的普遍責難,甚至遭人毆傷,喬為了替好友的決定辯護而寫下本書。本書既是災難下奇蹟般生還的英勇紀錄,也是兩人友情的見證。出版後雄踞《紐約時報》暢銷書排行榜14周,同名電影更獲得英國影藝學院電影獎,及美國公共電視網評選為影史百大最佳紀錄片。
「登山運動的絕對經典之作……從心理層面乃至哲學層面記述了最罕見的絕境求生經歷。」——《週日泰晤士報》
「精彩絕倫,引人人勝、攝人心魄地記述了他們的恐怖歷險……完美的文筆,出色的講述。」——《週日快報》
「一部卓越的、感人的著作,以樸素又極具說服力的方式觸及了人生中的重大問題。」——《衛報》
【作者簡介】
喬.辛普森(Joe Simpson)
登山運動家,多本暢銷書的作者,以《冰峰暗隙》一書獲得NCR書獎與博德曼登山文學獎。
著有《寂靜風暴》《陰影降臨》《鬼魂遊戲》等書。

現實生活中的諸位賽門們很難因為喬們的真話而被改觀!人就是這樣,批評人容易,寬宥人難!
說別人容易,批評者常忘了自己也有不足(包括我自己),正因為看穿這點,我愈來愈皮了 = =
割繩與否是人性的考驗 動物比較直接 壁虎等爬蟲類尚且會斷尾求生 人,終究多了情感、良心、世俗觀點 還是要在心裏拔河許久,才能做出決定 這個喬 Joe 名副其實是正向思考型 能在獲救之後寫書為友平反,確實不易!
(點頭如搗蒜)zoza 總能一針見血 這個 Joe 認為自己易位而處也會作出同樣的事 他在日後有些想法也不錯,例,如果沒有這件事,他不會從登山家,變成作家(笑) 另外,若無年輕時這場瀕死意外,他只會更睥睨輕狂,那麼接下來幾年更有機會在別處死絕無可收拾 他倆檢討起來,深覺當年過於膽妄,準備不夠(ex. 瓦斯剛好夠順利登頂來回,沒多備,他們不認為會多個一兩天,只顧減輕裝備) 這也是為何賽門在認定夥伴跌落無生還希望後,需斷繩並設法儘早下山,否則他即使未失足,也可能飢渴寒交迫而死
所以這是真實故事?喔拉拉... 這讓我想起機艙的逃生教學: 緊急時自己先掛好氧氣罩 再協助旁邊的人(即使是沒有自救能力的幼兒) 我每聽一次就想,是不是自然本能下,我們會先顧及身旁的親人 所以需要這樣宣導? 阿 我扯遠了 樓上說得很好,動物尚且會斷尾求生 人,內心的牽扯就複雜了
係金哎! 我想到的是面對家人重病時 有的人茶飯不思 可那根本無濟於事 還不如將自己養壯 才有餘力挺下去 不過我自己在看到他割繩時還是有點,欸,感覺很複雜。。。
好個登山故事啊!回到現實, 訴說真相, 真的好力志. 有時人要下決定也是一番煎熬啊!只是有時也有錯誤的決擇! 但人不放棄自己才是最重要的!
就是知道每個決定都有正反力道,一不小心就行差踏錯,人類才會猶豫 = =
人到了那個時候都會做出那樣的抉擇吧 人是喜歡批評的動物 別人的作為總是不留情面的攻擊 換到自己也處於生死交關的情境時恐怕也會那樣做吧
人有太多種了,每個人面臨同樣情境的反應未必相同 但人很容易假設自己在相同立場,認為自己應該會如何如何,事實卻是沒遇到都很難講 看到別人的錯誤很容易,正視自己的錯誤較難,就好像我常看不到自己文章中的錯別字,總要過一陣子才看到 @@
登高山真的是蠻危險的活動,偶爾都會看到有人登山跌下山谷或失蹤的新聞,要爬聖母峰就更難,天候狀況也更難預測。 不久前我也看到台灣登山隊因為隊友肚子痛沒救他而被起訴的新聞,不過在山上如果很冷又沒食物,無法將山友帶下山也很難留在山上照顧他,那就要先自救啦。
有人認為聖母峰並非最難,也有人是因為登第一高峰時天氣作美,攀其他高山卻遇到惡劣天氣 賽門的情況是,當時他們已無瓦斯(融雪煮水)和食物,他自己都不見得能活著回來了 因此喬對賽門說謝謝,換作我是你也會作一樣的事 (賽門聞言淚崩) 兩個人都得救當然很好,為了救人卻可能斷送自己小命的話,如何不掙扎
啊,這真是考驗人性的殘酷PK啊... 但如果是我,我應該會留在原地陪伴隊友,妳相信嗎? 再說我的動作這麼慢,就算離開了也未必活的下來...這是真的。 好啦,又重感冒了,來企睡...
我相信,但我的話可能會因為階段性不同而作不一樣的抉擇,如果單身未婚無家累可能力挺好友 要是在家裡有小孩嗷嗷待哺的情況下,我會明哲保身 我也有點感冒,前兩天精神很差 今天晚餐更是懶人煮法隨便弄個羊肉鍋充數(軒反而更捧場,他有時很懶得吃飯配菜XD) 咱們各自保重,來睏
*****
*****
*****
*****
很佩服喬的正向思考 非常不容易 對於對方曾放棄你 總是一件讓人傷心的事
他的想法實在很棒,還幫自己及他人上了好幾課,我如果是賽門,聽他那句謝謝也會淚奔
*****
*****
你得先照顧好自己,才有辦法照顧其他人 一念枯,一念榮,既然有人間地獄,就可能在絕境擁抱生機 這兩句說的很切實 現實生活中人往往在做決定時,都很難圓融 被放棄的一方要勇敢找出口....會絕處逢生的
圓融兩字離我好遠 (遠目) 不過,說到現實層面,也有些人不放棄卻還是死了,這是不爭的事實 天助自助者,但天有時不助,管你自不自助,就是堅決找人上天堂作陪
可否請教你 我有一個四人都是阿巴桑讀書會要成立 要我開書單 你讀的多 可文學、財經、設計、生活 可推薦幾本適合讀書會讀與討論的書? 謝謝
其實我最近百廢待舉,還有點亂糟糟的,可能沒辦法給太好的建議,一時之間想到的,嗯。。。 歐巴桑會覺得爬山悶嗎?如果怕這本悶,那麼可選<聖母峰之死> <十字架>重松清 <自慢7-人生國學讀本> 財經嘛,可以看山崎豐子的小說但有點大部頭,要不有<洗錢> <遇見>劉梓潔 <玉米>畢飛宇 最近回頭看席慕容詩集也不錯,但好像比較不適合讀書會討論 Ps. 接下來有事出門幾日,等我想到其他,再向兔也報告 ^^
謝謝妳,看起來很不錯,麻煩你囉! 要帶軒去玩耍了吧!真好,祝旅遊愉快順利
在等軒康復,他自稱:我好了,但我還在觀望 @@ 總之就好像寒假欠他的一樣 XDDDDD