1960年,前輩有《陽光普照》(Plein Soleil) 註1 和帥到沒天理的亞蘭‧德倫 (Alain Delon);1999年,我輩有《天才雷普利》(The Talented Mr. Ripley)和一般般帥的麥特‧戴蒙 (Matt Damon);而今,我們終於有可以和雷普利一別苗頭的露依絲小姐。同樣出身微末,懷抱夢想,自信又自卑,對身世驕人的豪門「好」朋友既傾慕又豔羨,一步步趨近靡麗腐化的盡頭,直至萬劫不復。小說《社交動物》Social Creature 堪稱天才雷普利之2.0女版+社群網路版,已售出電影版權,屆時將由哪位有貌有才有毒有掙扎的美女出線呢?
(註1:其實電影《陽光普照》和《天才雷普利》皆改編自Patricia Highsmith筆下的 The talented Mr. Ripley。另,電影中被炮灰掉的裘‧德洛 Jude Law 也超帥的吧!)
露依絲年近三十,身兼數職,泯然於紐約的百萬人口,愛情事業兩茫茫,她渴望出人頭地,成為名利雙收的大作家,現實卻只教會她紐約居,大不易。直到她遇見青春美麗「財」貌兼具的社交名媛拉薇妮亞,才知道這世上真有一種窮奢極欲的人生,直教人飛蛾撲火,再也回不去。
手帕交不分彼此,好閨蜜熱愛分享,她與拉薇妮亞同吃同住,同飲同樂,她們狂歡,她們謳歌,華麗麗的跑趴,亮閃閃的炫惑,無時無刻不在燒錢。她們爆量地自拍,精心選擇風格濾鏡,上傳臉書、IG,收獲無數個讚,網紅即王道,我打卡,故我在。
靚麗出眾的拉薇妮亞,令人醉心且糟心,那才華流溢與浮誇荒誕交融的新世界,讓露依絲痛苦並且快樂著,負擔不起,又戒之不及。她知道拉薇妮亞的密碼,她熟悉拉薇妮亞的文型語態,她倆的形容樣貌越來越像,對男人的品味可以重疊,鳩佔鵲巢似乎不難。真實與虛擬的交界模糊,自律和自毀的壁壘薄弱,戀慕和嫉恨的邊際迷離,向前一步是萬丈深淵,退一步沒有海闊天空。
他們是社交動物,他們耽溺社群網路,他們還是矛盾的產物,時而聚眾抱團,時而樂在高高在上的孤寂峰頂,徘徊在愛恨貪嗔癡,有時向陽,有時面朝地獄。2019年,我讀《社交動物》,再次被捲入人性隱晦莫測的瘋狂渦流中,脈拍不定,驚疑不定,甚至不確定自己究竟希望主角的下場有事或沒事。
無論是當年的《天才雷普利》,或是IG世代的《社交動物》,都讓我感到人心人性的糾結,光影斑駁,善惡共生,愛恨摻和,真實虛擬互濟,熱血冷酷並存,抵觸沒有極限。而《社交動物》更加入網路成癮的形形色色,置身其中或許不以為怪,跳脫來看又覺荒謬奇詭。旁觀主角一步錯,步步錯,看主角中途明明有岔路可走回相對安然的境域,不是沒有回頭路,卻總在十字路口稍事遲疑,旋即邁向另一條不歸路,恍若蝨多不癢,債多不愁似的。最初,他們想變成更好的人,最後,他們悖離初衷,離夢想越來越遠。那又怎樣呢?
親愛的,當我死時,我的文字屍塊和影像依然存在於虛擬空間,嗨嗨~
書名:社交動物 Social Creature
作者:塔菈‧伊莎貝菈‧伯頓 Tara Isabella Burton
譯者:力耘
出版社:臉譜
出版日期:2019年5月
ISBN:9789862357453

內容簡介 當你掌握了某人的手機,可以用他們的通訊軟體帳號收發訊息;可以用他們的線上帳戶領錢付款;可以代替他們在社群網站上張貼動態,是否也就全面操控了他們的人生?甚至奪走了他們的身分、竊取了他們的靈魂? ★ 電影拍攝權已由《飢餓遊戲》的製作公司獅門娛樂(Lionsgate)所買下 ★ Goodreads好讀網超過八百則五星好評 ★ 邦諾書店 2018 夏季新銳作家名單 ★ 《紐約時報》今夏最耳目一新的 17 本好書 ★ 《Vulture》雜誌今夏等不及一睹為快的 18 本好書 ★ 女性時尚網站 Refinery 29 今夏海灘伴讀選書 ★ 《紐約郵報》20 本暑假推薦最佳讀物 ★ 時尚娛樂網站Popsugar 六月最佳新書 ★ BBC 藝文版六月好讀 ★ 生活風格網站 Brit+Co 六月最引人入勝的 12 本新書 露依絲是個年近三十的魯蛇。她夢想成為大作家,住上東區豪宅、過上好生活,實際卻一事無成,住在布魯克林一處非法出租的地方,兼三份差仍入不敷出。 菈薇妮亞二十三歲,年輕貌美、狂野熱情,父母住在巴黎,她一個人住在曼哈頓的豪華公寓,每個月都有大筆生活費可以揮霍,衣櫥裡的服裝永遠穿不完,是各種奢華派對的常客。 露依絲是菈薇妮亞最新的頭號閨蜜,拉芙尼亞帶著她到處跑趴、幫付酒錢、Uber車資,連治裝費也一手包辦,甚至讓露依絲住進她的豪華公寓,她們一起拍了好多自拍照,上傳臉書、Instragram,獲得了好多人按讚。 露依絲努力保住她奢侈夢幻的新生活,她知道要說什麼、做什麼才能取悅菈薇妮亞:幫她拍各種照片上傳社交軟體、撒謊讚美她寫的小說很好看、在她喝醉酒時帶她回家。露依絲模仿菈薇妮亞的髮型、說話方式、穿菈薇妮亞的衣服,騙大家說她二十六歲,漸漸打入菈薇妮亞的酒肉朋友圈。這個圈子裡有和菈薇妮亞一樣的多金名媛、紈絝子弟,還有在知名文學雜誌任職的編輯。露依絲心知這等好運不可能永遠持續下去,但是為了保有這種生活,她願意付出多少代價?又或者,她可以把菈薇妮亞的人生……變成她的? 這是一個屬於網路成癮世代的故事,一張張光鮮亮麗的照片構築起的「生活分享」,各種的「曬恩愛」、「曬友誼」、「曬親情」,到底幾分是真實?幾分是虛幻? 本書透過手機鏡頭檢視當代的人際關係,再現《花邊教主》紐約上東區的紙醉金迷,重探《失蹤網紅》中女人間互利共生卻又彼此傷害的複雜情誼,外加《安眠書店》戰慄扭曲。 ◆推薦好評◆ 作者悠遊於善惡之間,巧妙創造出最適合讀者徜徉的虛實國度。《社交動物》是一本隱含大師身手,如《天才雷普利》加上《控制》的上乘原創之作。 ──Janet Maslin,《紐約時報》 如碎鏡般鋒利、卓然無畏的諷世之作。作者顯然以《天才雷普利》為師,但《社交動物》更深入刻畫當代社會與新創科技密不可分的關係。流暢的對白與犀利的黑色幽默誘引讀者一步步走向最膽顫心驚的時刻。 ──Charles Finch,《紐約時報》 我一口氣讀完《社交動物》,彷彿經歷了一場集墮落、夢想破滅、虛偽、失敗、愛與謊言以及更多謊言的狂野噩夢。《社交動物》可謂「美國殺人魔」與《校園密史》之間失落、隱密的連結。 ──Emma Flint,貝禮詩女性小說獎(Baileys Prize)入圍《Little Deaths》作者 邪惡、時尚感十足的出道之作⋯⋯作者刻畫人物的卓越功力進一步提升故事水準:《社交動物》的每一個人既是受害者、也是加害者,透過情緒滿載、處處語帶玄機的人物互動製造衝突,一步步將整本書推向驚恐但必然的終局⋯⋯驚悚但極具啓發意義的犯罪小說。針對「女性的不安全感」進行一次毀滅性的揭露與探索,亦對當代社會沉迷社群媒體的亂象進行嚴厲批判。 ──《科克斯書評》星級評論 《社交動物》教人無法抗拒。這是一部關於友誼走火入魔,並充滿紐約邪惡魅力、墮落與波希米亞氣息的精彩小說。 ──英國版《Elle》雜誌 露依絲和菈薇妮亞個性鮮明、立體。這本心思細膩、令人滿意的小說完美捕捉曼哈頓交際花的精髓片段。 ──《出版人週刊》星級評論 作者介紹 作者簡介 塔拉・伊莎貝拉・伯頓Tara Isabella Burton 著作涵蓋小說與非小說。旅遊文學「席瓦.奈波爾紀念獎」(Shiva Naipaul Memorial Prize)得主,於英國牛津大學取得十九世紀法國文學與神學雙博士學位。伯頓的散文散見《國家地理雜誌》、《華爾街日報》、《經濟學人1843》等多種雜誌刊物。目前她擔任新創網路媒體「Vox」的宗教線特派記者,大多時候在紐約上東區和喬治亞州提比里斯兩頭忙。
我不太喜歡同時間與很多人互動,應該不會社交成癮,別變成自閉就好了。 網路看似可以長久,但機器要壞也是就壞了,真的能留下什麼嗎?!
比方我要是今天死了,FB啦 IG 啦 痞客啦這些有的沒的還會比我長壽一陣子呀
*****
*****
麥特戴倫一般般帥 但裘德洛超級帥啊XD 他現在老了也還是帥
真不知裘德洛的媽媽是怎麼生的,嘖嘖
女版的天才雷普利嗎,嘿嘿,我從別人的心得那裡聽說是壞人得勝,這樣也頗另類的嘛 @@
天才雷普利也很另類啊~特別是想想它創作的那個純樸保守又講究美德的年代
想起陽光普照的亞蘭德倫真如妳所說帥到沒天理 哈哈 藥專時代,有一年金馬獎國際影展在高雄 記得也邀請亞蘭德倫來參與盛會 我稍微猶豫了一下,沒去追星,德倫當時已是滄桑熟男 XD 影迷都是很現實的 XD 這本書很想看,要不要買暫擺一旁考慮 先介紹給圖書館去 我常常來妳這抄書名介紹給本地圖書館 否則他們都亂買一通或任由經銷商塞書 @@
我曾特地去找某幾位法國演員的老電影,當然包括亞蘭德倫,那種帥和個人魅力真的要看過動態電影才感受得到,劇照和海報分明侮辱他顏值! 台中圖書館可以在線上推薦,而且直接導入網路書店系統,不需要多說,我覺得蠻方便的,妳可以試試線上推薦